- Flora;)
Départ d'Hawaï pour un TDM en pirogue traditionnelle
Mar 20 Mai 2014 - 15:17
http://www.noonsite.com/Countries/Hawaii/hawaii-hokule2019a-making-final-preparations-for-circumnavigation
Nouvelle expédition à suivre !
"The voyagers will be navigating without modern instruments. Instead they’ll strictly use the stars, ocean current, winds, and birds as mapping points for direction."
Les voyageurs vont naviguer sans aucun instrument moderne. Ils vont uniquement se servir, à la place, des étoiles, des courants océaniques, des vents et des oiseaux pour se situer et prendre la bonne direction.
Nouvelle expédition à suivre !
"The voyagers will be navigating without modern instruments. Instead they’ll strictly use the stars, ocean current, winds, and birds as mapping points for direction."
Les voyageurs vont naviguer sans aucun instrument moderne. Ils vont uniquement se servir, à la place, des étoiles, des courants océaniques, des vents et des oiseaux pour se situer et prendre la bonne direction.
- arthur gordon
Re: Départ d'Hawaï pour un TDM en pirogue traditionnelle
Mar 20 Mai 2014 - 15:34
C'est parti pour trois ans !
C'est pas une petite pirogue ! (tu m'étonnes)
Le lien du site est là; pour suivre l'aventure.
C'est pas une petite pirogue ! (tu m'étonnes)
Le lien du site est là; pour suivre l'aventure.
- Mâledemer
Re: Départ d'Hawaï pour un TDM en pirogue traditionnelle
Mar 20 Mai 2014 - 18:09

Le bateau est grand, mais il faut bien ça pour un tel équipage !!!

- H2oh!
Re: Départ d'Hawaï pour un TDM en pirogue traditionnelle
Mar 20 Mai 2014 - 20:03
Flora a écrit:....des oiseaux pour se situer et prendre la bonne direction.
Tiens un canari! on est pas loin des Canaries!!

@Flora : merci pour la traduction !

- arthur gordon
Re: Départ d'Hawaï pour un TDM en pirogue traditionnelle
Mar 20 Mai 2014 - 20:04
Tiens une grue, on arrive au port ! 

- GG
Re: Départ d'Hawaï pour un TDM en pirogue traditionnelle
Mar 20 Mai 2014 - 20:09
Tiens, un Yéti volant, on n'est pas loin du Népal ? 

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|