le forum de la voile et de la mer

Sujets sur la belle bleue, les marins, les bateaux : actus, débats, art, culture, technique, nautisme, belle plaisance, voyage, navigation.

Derniers sujets

» Il est là !
Aujourd'hui à 8:27 par jpla

» rencontre du troisième type
Hier à 17:26 par GG

» Le voyage d'Hiva Oa : retour en Méditerranée ...
Jeu 16 Nov 2017 - 18:33 par jpla

» Suis nouveau
Jeu 16 Nov 2017 - 13:21 par tribal

» Nettoyer les champignons sur le pont
Mer 15 Nov 2017 - 8:31 par Thomas de misaine

» Et si ça mettait du temps...
Dim 5 Nov 2017 - 18:08 par sylv1

» calme plat
Mar 31 Oct 2017 - 21:55 par jpla

» guindeau
Lun 30 Oct 2017 - 22:08 par arthur gordon

» A l' heure sans heurts !
Lun 30 Oct 2017 - 21:40 par arthur gordon

Petites annonces

    Les côtes algériennes sur Thalassa ce soir !

    Partagez
    avatar
    Flora;)

    Les côtes algériennes sur Thalassa ce soir !

    Message par Flora;) le Ven 3 Avr 2015 - 20:44

    A voir, c'est pas si souvent qu'on parle de cette partie-là de la grande bleue !

    avatar
    kobaya

    Re: Les côtes algériennes sur Thalassa ce soir !

    Message par kobaya le Ven 3 Avr 2015 - 23:23

    Souvenirs, souvenirs...

    Octobre 88. Arrivée de nuit à Annaba (anciennement Bône) par un début de coup de vent, plus d'huile dans le moteur, escale forcée, en route vers la Tunisie. Le bateau des gardes-côtes nous escorte jusqu'à un petit bassin.

    La semaine précédente, il y a eu des émeutes en Algérie ; 500 morts dans tout le pays, 50 dans la ville. Les étudiants enfermés dans le stade.. Il y a le couvre-feu.

    Quatre militaires  embarquent à bord. Confiscation des passeports. Interdiction de descendre à terre.

    Une journée se passe..

    Le lendemain, on nous fait changer de place. J'ai mis le reste d'huile pour me dépanner. Un gars de la capitainerie vient pour faire remplir des papiers. En fait il veut surtout parler. Amar restera à discuter une heure dans le cockpit de la situation en Algérie. Il nous raconte son histoire..

    C'est un Kabyle. Chargé en France de récolter des fonds pour le FLN pendant la guerre d'Algérie, il est pris, emprisonné à Fresnes, condamné à mort. Sauvé par les accords d'Evian.

    Il nous parle de la situation actuelle de l'Algérie, ne se prive pas pour critiquer le régime :

    - le Chadli (Bendjedid, président de la république de l'époque) nous a mis dans une merde noire. Il a fait arracher les vignes, on a plus de quoi bouffer... les Russes nous prennent tout et nous donnent rien.. Quand les français étaient là, au moins, il y avait à manger pour tout le monde ...

    Etonnants propos de la part d'un ancien fellagha !

    Arrive soudain une 205 conduite par un militaire. En descend un homme en civil, parlant un parfait français. C'est le commandant de la base militaire d'Annaba.

    - Vous allez  tout de suite au poste de police du port récupérer vos papiers. Dans une demi-heure il faut que vous soyez partis.

    - je n'ai pas d'huile pour mon moteur, il n'y a pas de vent je ne peux partir à la voile.

    - C'est pas mon problème. Dans une demi-heure je ne veux plus vous voir.

    Pendant que mon équipière va récupérer les passeports, je vais avec Amar à l'atelier de la capitainerie, où il me délivre - gratuitement - 20 l d'huile dans un jerrycan.

    Je n'avais pas fini d'en remettre que le commandant revenait. L'air fâché. Je lui dis que je m'en allais. Il apostrophe Amar en arabe et tourne les talons.

    Sans demander mon reste, nous avons décollé du quai.
    Ca a été ma seule escale algérienne. Ce qui s'appelle naviguer comme un cheveu dans la soupe !
    avatar
    Flora;)

    Re: Les côtes algériennes sur Thalassa ce soir !

    Message par Flora;) le Sam 4 Avr 2015 - 8:56

    Mes souvenirs datent de quelques années avant les tiens et ça avait été nettement plus calme !

    Hiver 84, en provenance des Baléares, nous avions fait toute la côte depuis Cherchell jusqu'à Tabarka (Tunisie) avant de remonter vers la Sardaigne. 3 mois de cabotage avec plusieurs incursions à l'intérieur, jusqu'à Guardaïa et Timimoun. Autorités omniprésentes, beaucoup de contrôles, sans problème, peut-être parce que nous étions une famille (couple + enfant de 8 ans). Population super hospitalière, que des bons souvenirs !

    avatar
    Thomas de misaine

    Re: Les côtes algériennes sur Thalassa ce soir !

    Message par Thomas de misaine le Sam 4 Avr 2015 - 9:15

    Que ce pays avec tous ses atouts ( gaz, géographie etc...) stagne à ce point à cause d'une clique d'exploiteurs est un vrai sujet d'interrogations .....Mon vieux copain Ahmed qui dort aujourd'hui en terre Kabyle en était désespéré !
    avatar
    Flora;)

    Re: Les côtes algériennes sur Thalassa ce soir !

    Message par Flora;) le Sam 4 Avr 2015 - 9:56

    Bien d'accord jusqu'à aujourd'hui...
    Les commentaires du reportage sont un peu optimistes, mais on dirait que ça commence à bouger dans le bon sens !
    avatar
    kobaya

    Re: Les côtes algériennes sur Thalassa ce soir !

    Message par kobaya le Sam 4 Avr 2015 - 11:07

    on a quand même bien vu hier soir une certaine Algérie à deux vitesses : l'une occidentalisée pour les nantis, l'autre fliquée et traditionnelle (le coup de la police qui fait des remarques au jeune avec sa canette de bière, alors que ce n'est pas réellement illégal).

    Il n'empêche que le jeune chanteur de raï oranais n'avait pas tort : pourquoi vouloir partir d'un pays quand on baigne dans sa culture ? Surtout pour venir en France, où les musulmans se sentent - à tort ou à raison, là n'est pas le problème - plus ou moins bienvenus. Et où, comme il le disait, pour 20 qui partent, 2 vont réussir et 18 à végéter.

    Indépendamment de toute polémique, je me mets à la place d'un algérien : il me semble que je préfèrerais être dans mon pays parmi les miens, avec mes traditions et ma culture, plutôt que me sentir déraciné ailleurs.

    Mais bon...
    avatar
    Flora;)

    Re: Les côtes algériennes sur Thalassa ce soir !

    Message par Flora;) le Sam 4 Avr 2015 - 12:27

    Le pays à 2 vitesses, ça existait déjà il y a 30 ans.

    Un exemple parmi d'autres : on trouvait à peu près de tout pour se ravitailler à un marché proche de Sidi Frej (unique port de plaisance), je ne suis plus très sûre du nom du patelin, zone touristique du club des Pins, où j'allais en vélo (gros succès sur la route !).
    Alors que partout ailleurs les rayons des "Souk El Fellah" étaient vides. 
    Je fournissais en oeufs frais nos amis qui habitaient Alger.

    Ce qui m'a surprise dans le reportage d'hier soir, par rapport à ce que j'ai vécu, c'est la pratique de la langue française par les jeunes. A l'époque, il n'y avait vraiment que les "vieux" qui parlaient notre langue.

    La TV et internet participent grandement aux changements des esprits, je pense, partout dans le monde.

    En tout cas, ce Thalassa-là m'a plu, on a connu bien pire !
    On peut imaginer que l'émission a aussi été regardée et commentée chez eux ?
    avatar
    kobaya

    Re: Les côtes algériennes sur Thalassa ce soir !

    Message par kobaya le Sam 4 Avr 2015 - 12:50

    @Flora;) a écrit:
    En tout cas, ce Thalassa-là m'a plu, on a connu bien pire !
    On peut imaginer que l'émission a aussi été regardée et commentée chez eux ?
    à moi aussi, l'émission a bien plu.

    Elle a surement été regardée là-bas, et sans doute aussi en France Wink
    avatar
    Flora;)

    Re: Les côtes algériennes sur Thalassa ce soir !

    Message par Flora;) le Sam 4 Avr 2015 - 13:46

    Autre sujet de grand étonnement, les histoires de Samia, la chef-monitrice de plongée et Karima, la patronne de pêche... 

    On dirait que la vie des femmes a quand même bien évolué, et tant mieux ! Peut-être pas encore pour la majorité, mais il a bien fallu les trouver, ces deux-là !

    La quasi absence de femmes dans les rues m'avait plombé le moral, à force, pendant mon séjour.
    Je me souviens qu'un soir dans un petit port de pêche, j'étais sortie chercher du pain. Il y avait la "chaîne" à la boulangerie, uniquement des hommes. Tout le monde s'était écarté pour me laisser passer et l'un d'eux m'avait dit : "tu devrais pas venir seule, tu devrais envoyer ton mari chercher le pain... ou alors tu viens avec ton fils !". Nous étions là depuis quelques jours, seul voilier bien sûr... tout le monde nous connaissait déjà !

    J'avais ressenti un grand soulagement une fois en Tunisie, où on voyait des femmes partout.
    avatar
    Thomas de misaine

    Re: Les côtes algériennes sur Thalassa ce soir !

    Message par Thomas de misaine le Sam 4 Avr 2015 - 14:13

    C'est un pays parfaitement schizophrène. A cheval sur la culture traditionnelle et l'occidentalisation  dans ce qu'elle a de plus "pornographique". Ma copine de retour des obsèques de son mari, me disait la lourdeur des rapports hommes/femmes .Elle même défilant devant un parterre d'hommes qui ne pouvaient lui adresser la parole sans enfreindre les règles coutumières, alors qu'ils la connaissaient depuis 45 ans et qu'elle avait reçu certains en France.( un seul s'est levé pour la saluer et me disait-elle c'était une marque de courage exceptionnelle ). D'un côté une présence de l'islam dans le village de plus en plus forte et des "bordels " officieux où on consomme de l'alcool et où des femmes se prostituent.
    Mais sa belle fille de Tizi parle 4 langues était cadre dans une grande entreprise à Alger avant de venir en France et ses 7 frères et soeurs sont tous diplômés supérieurs sans distinction de sexe tout en étant musulmans pratiquants....
    avatar
    GG

    Re: Les côtes algériennes sur Thalassa ce soir !

    Message par GG le Sam 4 Avr 2015 - 14:42

    Sans vouloir nullement polémiquer, je tiens à signaler que l' Islam est une très belle religion prônant d’excellentes valeurs universelles, comme la plus part des religions d'ailleurs.
    D'ailleurs trois d'entre elles possèdent un tronc commun.
    Mais comme d'habitude ce sont les interprétations des textes , et les dérives consécutives de ces religions qui font toute la différence.
    A titre d'exemple, la reproduction du visage du prophète n'est interdite que depuis le XVI ème siècle, de mémoire.
    avatar
    Thomas de misaine

    Re: Les côtes algériennes sur Thalassa ce soir !

    Message par Thomas de misaine le Sam 4 Avr 2015 - 18:21

    Pas du tout sûr que mon copain Ahmed aurait été d'accord avec toi.
    avatar
    kobaya

    Re: Les côtes algériennes sur Thalassa ce soir !

    Message par kobaya le Sam 4 Avr 2015 - 19:09

    @GG a écrit:
    Mais comme d'habitude ce sont les interprétations des textes , et les dérives consécutives de ces religions qui font toute la différence.
    Tout à fait ! Quelques soient les religions, c'est l'excès dans l'application des textes qui les rend nocives. Non tant à ceux qui s'y réfèrent, mais bien parce qu'ils ne tolèrent pas ceux qui en font des lectures moins strictes.

    Un exemple : à la suite de mon escale forcée algérienne racontée plus haut, nous avons hiverné pendant 6 mois en Tunisie, à la fin des années 80. Coinçés par un coup de vent violent et durable, au mois de décembre aux îles Kerkennah, j'avais eu  la surprise de voir les pêcheurs (désoeuvrés) passer leur soirées dans le bistrot  enfumé de Sidi Youssef, éclusant bière sur bière ou verres de rosé !

    Un récent reportage montrait, de nos jours, de jeunes tunisiens obligés d'aller se cacher en campagne pour boire quelques canettes, pas à l'abri de se faire débusquer et tabasser par des milices de barbus hystériques !

    Autres temps, autres mœurs.. La Tunisie aussi a changé, mais pas en bien.
    avatar
    Flora;)

    Re: Les côtes algériennes sur Thalassa ce soir !

    Message par Flora;) le Mer 8 Avr 2015 - 12:30

    @kobaya a écrit:. La Tunisie aussi a changé, mais pas en bien.

    Faut leur laisser le temps... 

    Je n'avais vu que Tabarka de la Tunisie en avril 84 : assez grand port de pêche avec quelques chalutiers mal entretenus. 

    J'y suis retournée depuis la Révolution, je rêvais des Kerkennah depuis cette époque !
    C'était aussi en hiver, je n'ai pas pu naviguer, comme pour toi Guy, vent trop violent pour que les pêcheurs, parmi les derniers à travailler à la voile, partent en mer.

    Mais cet endroit est magnifique. Encore à l'écart du tourisme de masse. Rien à voir avec Djerba pourtant toute proche.

    " />
    avatar
    GG

    Re: Les côtes algériennes sur Thalassa ce soir !

    Message par GG le Mer 8 Avr 2015 - 12:49

    Je suis adepte depuis 2 décennies de Monastir.
    Pas par hasard mais parce que cette jolie ville est desservie par un vol direct de chez moi, ce qui est pratique.
    Nous sommes tombés amoureux de cette région, du pays tout entier et de sa population.

    Nous y avons tissé quelques amitiés naissantes .

    Tous, aussi bien jeunes que plus âgés sont d'accord de dire que leur pays ne réclame que la paix sociale et la possibilité de pouvoir se développer et progresser au seing d'une démocratie laïque.

    En général ils sont très ouvert d'esprit, mais hélas on sait ou les extrêmes trouvent le terreau de leur développement.
    avatar
    GG

    Re: Les côtes algériennes sur Thalassa ce soir !

    Message par GG le Mer 8 Avr 2015 - 13:01





    Barques tradi de pêche, photos prises en 2013 à Narjess, haut lieu du tourisme de masse.
    Oui je sais, c'était une erreur  , mais on voulait voir, on a compris . . . pale Rolling Eyes
    avatar
    Flora;)

    Re: Les côtes algériennes sur Thalassa ce soir !

    Message par Flora;) le Mer 8 Avr 2015 - 13:20

    J'y suis allée avec ma voiture... chargée sur le ferry à Marseille et déchargée à Tunis, puis 15 jours en liberté le long de la côte, avec bac-ferry Sfax-Kerkennah et pour Djerba aussi. Je n'étais pas seule, avec UN ami. 

    A part les sempiternelles tracasseries administratives et douanières, no problem, que de bons souvenirs ! Y compris une longue visite du Bardo qui venait juste de réouvrir après travaux !


    PS j'aime pas l'avion, j'évite quand je peux !
    avatar
    Flora;)

    Re: Les côtes algériennes sur Thalassa ce soir !

    Message par Flora;) le Mer 8 Avr 2015 - 14:27

    @GG a écrit:Je suis adepte depuis 2 décennies de Monastir.

    Je comprends... ça m'a bien plu aussi. Il y a pas mal de voiliers français qui hivernent là... 

    " />


    " />




    avatar
    GG

    Re: Les côtes algériennes sur Thalassa ce soir !

    Message par GG le Mer 8 Avr 2015 - 14:52

    @Flora;) a écrit:PS j'aime pas l'avion, j'évite quand je peux !
    Oui mais tu habites la mare nostrum toi , ça fait un sacré bout en moins  Laughing
    C'est à comparer avec moi pour aller en Irlande,il y a même un Ferry Boat Breton
    avatar
    kobaya

    Re: Les côtes algériennes sur Thalassa ce soir !

    Message par kobaya le Mer 8 Avr 2015 - 21:21

    @Flora;) a écrit:


    Je comprends... ça m'a bien plu aussi. Il y a pas mal de voiliers français qui hivernent là..

    C'est à Monastir que nous avons passé 6 mois avec notre Endurance 35, de novembre 88 à Avril 89.

    C'est aussi à Monastir que nous nous sommes retrouvés mariés, mon équipière et moi, à l'insu de notre plein gré !

    Le visa était valable trois mois. Il fallait donc le faire renouveler en début d'année.

    Le capitaine du port, Mansour Chaabane, se chargeait de tout.

    Nous nous rendons à la capitainerie avec les passeports, qu'il examine..

    - il y a un petit problème... ce n'est pas le même nom !

    - euh.. non, nous ne somme pas mariés, capitaine..

    - c'est embêtant... pour la police.. ça serait mieux d'être mariés..

    -  euh.........  C'est à dire que...

    - Je m'en occupe... vous aurez le même nom !

    -    

    Je ne sais comment il s'est débrouillé, toujours est-il que notre renouvellement de visa nous fut accordé sans problème !!

    Merci, capitaine !...            

    nb :  quelques années plus tard, nous avons "régularisé" la situation en France, en bonne et due forme

      La date/heure actuelle est Sam 18 Nov 2017 - 15:09